PRICE-LIST
PRICE-LIST AS OF 1st January 2011
CLEARANCE BASED ON VAT INVOICE, NO MARGIN IS CHARGED
TERMS OF PAYMENTS: CASH, AT A MOMENT OF JOB RECEIPT OR BANK TRANSFER – IN ADVANCE
23% VAT SHALL BE ADDED TO ALL NET PRICES !
Non-Authenticated Translation (1600 signs per page of translation output)
hard copy, floppy disc, CD |
| |
|
| SERVICE |
NET PRICE |
| Translation into English language |
PLN 34.00 |
|
| Translation into Polish language |
PLN 30.00 |
|
Extra for technically demanding translation (handwritten, poor quality, small print, tables, formulas |
+ 20% |
|
Urgent job
huge projects: from 8 up to 15 pages/day, short jobs: on the same day, on the following day |
+ 100% |
|
Extremely urgent job
from 16 up to 30 pages/ day |
+ 150% |
|
| |
|
Authenticated Translation (1125 signs per page of translation output |
| |
|
| SERVICE |
NET PRICE |
| |
|
Translation into English language |
PLN 35.00 |
|
Extra copy |
PLN 6.02 |
|
| Urgent job: |
PLN 70.00 |
|
Translation into Polish language |
PLN 30.00 |
|
Extra copy |
PLN 4.60 |
|
Urgent job: |
PLN 60.00 |
|
| |
|
Interpretation Services |
|
| |
|
| SERVICE |
NET PRICE |
Block – MINIMUM 4 HOURS |
PLN 150.00 / 1h |
|
| Overtime – 9th and 10th |
+ 50% |
|
Overtime – 11th and go on, off-work days (including Saturdays) + work at nighttime (10:00 p.m. – 06:00 a.m) |
|
+ 100% |
|
| |
|
CAUTION:
- If a client cancels interpretation job, without prior notification – 50% of price per 1 block will be charged
- all jobs assigned on Friday to be carried out during weekend for receipt on Monday will be treated as urgent
- The price-lists do not constitute a commercial offer in the meaning of art. 66, par. 1 of the Civil Code.
- The price-list may be changed without notification.
- Net price does not include VAT - VAT (23%) shall be added.
|
| |
| Authenticated Translation: |
| * ) The following aspects shall be taken into account: |
- Any page started shall be counted as 1 full page
- All seals, stamps, signatures and endorsements have to be translated
|

- direct contact with a translator/ interpreter
- multi-year experience
- confidentiality (no middlemen, office workers or subcontractors are involved)
- availability
- timeliness
- NO MARGIN IS CHARGED !
The Scope of Services:
Authenticated and Non-Authenticated Translation: agreements, contracts, legal deeds, corporate law, notarized deeds, foundation documents, powers of attorney, financial statements, business correspondence, business plans, civil status documents, certificates, military equipment, armaments, IT, etc.
Interpretation Services: presentations, consecutive interpretation, business trips, business meetings and negotiations, etc.
Specialization:
- law
- banking
- finance
- E.U. documents
- business economics
- tender documentation
- technologies
- tourism
- medicine
- information technologies
- other
E-MAIL FILES FOR TRANSLATION »
|